Perfil de NetirathMein PlatzBlogListas Ferramentas Ajuda

Netirath Nithirochananont

Freelance Translator, Freelance Photographer

Meine Medien

23 de fevereiro

ประกาศ

ปิดปรับปรุงถาวร
29 de outubro

[How To] Space Header

 
สิ่งที่ต้องใช้
 
     - Custom HTML (ที่ใช้ทำ Counter (ไม่ใช่ SandBox นะเพื่อนซัน ใช้อันนี้ดีกว่า))
 
     - Layout แบบ 3 คอลัมน์ (ซ้าย กลาง ขวา)
 
     - ภาพ Header ขนาด ยาว 984 px กว้างเท่าไหร่ก็ได้ (เอาไปฝากตามเว็บ แนะนำ www.photobucket.com)
 
 
 
วิธีทำ
 
     1. เปลี่ยน Layout ของ Space ให้เป็นแบบ 3 คอลัมน์
 
     2. ลาก Custom HTML ไปที่คอลัมน์ขวาสุด แล้วลากไปวางด้านล่างสุด
 
     3. ใส่ Code ดังนี้
          <pre></pre><tbody><table></table></tbody><pre>
          </pre><div><td><tr></div>
          <div align=center><img src="
URL/Link ของภาพ Header"></div>
 
     4. เสร็จ
 
 
 
ปล. ถ้าอ่านแล้วทำไม่ได้หรือไม่เข้าใจก็ Comment ไว้ จะมาอธิบายทีหลัง
09 de julho

Meine böse Firma

 
 
Ich habe mich entschieden, dies auf Deutsch zu schreiben,
weil ich wollte, dass niemand an meiner Firma gewusst hat,
was ich über die Firma gedacht habe (aber ich wollte es wirlich sagen).
 
 
Das schlimme Ding hier ist, dass ich zuerst gedacht habe,
dass diese Firma eine gute war.
Sie ist eine Tochtergesellschaft von einen der großten Lokalisationfirmen,
die viele Tochtergesellschaften weltweit hat und der Chef hat mir garantiert,
als ich das Gespräch mit ihm hatte,
dass es noch guter Berufgelegenheit für mich gab,
weil diese Firma neulich angefangen hatte.
Aber ich weiß jetzt, dass es nicht so einfach ist.
Warum?
weil die Firma neu ist, deshalb sie noch klein ist,
und deshalb es keine freie höhere Arbeitsstelle gibt.
Außerdem ist dieser Job sehr langweilig und nicht so herausfordern, wie er mir gesagt hat.
 
 
Bei der Arbeit, sagt niemand zu den anderen - nur etwas über die Arbeit.
Die Ruhe ist so laut, dass ich es fast nicht mehr ausstehen kann.
 
 
Das schlimmere Ding ist Mittagessen.
Man muss zusammengehen und zusammenessen
(nein, nicht "muss" - nicht so schlimm, sondern "SOLL").
Die Chefin und ihre Freudin handeln sich wie Idiote - Keine Idee wohin zu gehen oder was zu essen.
Die Chefin fragt, als ob es viele freie Sizte in den Restaurants gäbe,
so dass wir wählen könnten, wohin zu gehen und was zu essen.
 
 
Nun möchte ich nicht wissen, was der Schlimmste ist.
Ich hoffe, dass ich bald diesen Job aufgeben kann.
05 de julho

His(S)tory : El Nino

 

 
 
 
Fernando José Torres Sanz หรือ Fernando Torres
 
เกิดเมื่อ 20 มีนาคม 1984 ที่เมือง Fuenlabrada ใกล้กับ Madrid
 
เป็นเจ้าของสถิตินักเตะที่อายุน้อยที่สุดที่ลงสนามให้ Atlético Madrid
 
และเป็นกัปตันทีมที่อายุน้อยที่สุดด้วยอายุเพียง 19 ปี
 
ส่วนชื่อเล่น El Nino (The Kid) นั้นได้มาจากใบหน้าละอ่อนของเขานั่นเอง
 
ปัจจุบันนี้ Torres ยิงให้กับทีมตราหมีไปแล้ว 75 ประตู จาก 5 ฤดูกาล
 
มีเพียง Samule Eto’o และ David Villa เท่านั้นที่ยิงได้มากกว่าในระยะเวลาเท่ากัน
 
 
 
ในปี 1994 ด้วยอายุเพียง 10 ปี
 
Torres ยิงไป 55 ประตูในฤดูกาลแรกที่เขาเล่นให้กับทีม Rayo 13
 
ทำให้คว้าสิทธิ์ไปทดสอบฝีเท้ากับ Atlético Madrid
 
และย้ายเข้ารัง Atlético Madrid ในปี 1995
 
หลังจากใช้เวลาไม่กี่ฤดูกาลในการพัฒนาฝีเท้า
 
เขาก็คว้าแชมป์รายการเยาวชนในปี 1998
 
ซึ่ง Atlético Madrid ส่งทีมชุดอายุต่ำกว่า 15 ปี
 
เข้าแข่งขันในรายการ Nike Cup Europe ร่วมกับทีมเยาวชนของสโมสรอื่นๆ
 
เช่น Real Madrid, Barcelona, Milan, Manchester United และ Juventus
 
โดยที่ Torres เป็นดาวเด่นประจำรายการและได้รับเลือกเป็นนักเตะยอดเยี่ยมของยุโรปในรุ่นอายุนั้น
 
 
 
ในปี 1999 Torres ตกลงเซ็นสัญญาฉบับแรกกับสโมสร
 
จากนั้นในปี 2000 เขาประสบอาการบาดเจ็บเนื่องจากขาหัก
 
และไม่ได้ลงเล่นอีกเลยจนถึงเดือนธันวาคม
 
ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2001
 
Torres คว้าแชมป์รายการ Algarve Tournament ร่วมกับทีมชาติสเปนชุดอายุต่ำกว่า 16 ปี
 
จากนั้นในเดือนพฤษภาคม ทีมสเปนชุดนั้นเข้าร่วมและชนะเลิศการแข่งขันรายการ
 
2001 UEFA European Under-16 Football Championship
 
โดย Torres ยิงประตูโทนในนัดชิงชนะเลิศและได้เป็นดาวซัลโวสูงสุดในรายการนั้น
 
ด้วยการยิง 7 ประตูใน 6 นัด และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำรายการ
 
ช่วงปลายฤดูกาล 2000-01 Torres ได้รับโอกาสให้ลงสนามให้กับทีมชุดใหญ่
 
ของ Atlético Madrid เป็นนัดแรกในวันที่ 27 พฤษภาคม 2001 ที่สนาม El Calderón
 
ในนัดที่พบกับ Leganés และทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในสัปดาห์ต่อมาในเกมกับ Albacete
 
 
 
ฤดูกาล 2001-02 Atlético Madrid ได้กลับมาเล่นใน La Liga อีกครั้ง
 
แต่กลับเป็นฤดูกาลที่ไม่ค่อยดีนักสำหรับเจ้าหนู Torres วัย 17 ปี
 
เขาทำได้เพียง 6 ประตูจากการลงสนาม 36 นัด ใน Segunda Divisón
 
ในเดือนพฤศจิกายน Torres ติดทีมชาติสแนไปร่วมแข่งขัน
 
รายการ 2001 FIFA U-17 World Championship
 
และยิงประตูโทนในนัดชิงชนะเลิศอีกครั้งและคว้าตำแหน่งนักเตะยอดเยี่ยม
 
และพ่วงตำแหน่งดาวซัลโวสูงสุดจากการทำ 4 ประตูใน 4 นัด
 
ในปี 2002 Atlético Madrid หวนคืนสู่ลีกสูงสุดอีกครั้ง
 
แต่ฤดูกาลแรกในลีกสูงสุดสำหรับ Torres กลับไม่ได้ยากลำบากกว่าการเล่นในลีกรองแม้แต่น้อย
 
โดยเขายิงไป 13 ประตู ช่วยให้ทีมจอดป้ายที่อันดับ 12
 
และเขาถูกเรียกติดทีมชาติชุดอายุต่ำกว่า 21 ปี

 
  
ฤดูกาล 2003-2004 Torres พัฒนาฝีเท้าอย่างก้าวกระโดดด้วยการยิง 19 ประตู
 
จากการลงสนามเพียง 35 นัด และทำสถิติเป็นกัปตันทีม Atlético Madrid
 
ที่มีอายุน้อยที่สุดด้วยอายุเพียง 19 ปี ในปีนี้ทีมตราหมีของเขาก็ทำผลงานได้ดีขึ้นเช่นกัน
 
แต่กลับพลาดสิทธิ์การไปเล่นฟุตบอล UEFA Cup ในนัดสุดท้ายของฤดูกาล
 
โดยทีมรั้งอันดับ 7 ของตารางตามหลัง Sevilla
 
ด้วยประตูได้เสียจากกฎ head-to-head (2-1 และ 0-2)
 
ในฤดูกาลนี้ Torres ติดทีมชาติสเปนชุดใหญ่ในวันที่ 6 กันยายน 2003
 
ในเกมกระชับมิตรกับโปรตุเกส ประตูแรกในนามทีมชาติของเขาเกิดขึ้น
 
ในนัดที่พบกับอิตาลีในวันที่ 28 เมษายน 2004
 
ช่วงจบฤดูกาลเขาถูกเรียกติดทีมชาติสเปนชุด Euro 2004
 
โดยในสองนัดแรกของรอบแบ่งกลุ่มเขาถูกเปลี่ยนตัวลงไปในช่วงท้ายเกมเท่านั้น
 
แต่ในนัดชี้ชะตากับโปรตุเกสเขากลับได้ลงเป็น 11 ตัวจริง
 
เขายิงชนเสาในนาทีที่ 62 หลังจากที่ Nuno Gomes
 
ยิงให้โปรตุเกสขึ้นนำในนาทีที่ 57 และสเปนพ่าย 0-1
 
 
 
อันดับ 7 ของ Atlético Madrid ทำให้พวกเขาได้สิทธิ์ไปเตะ Intertoto Cup
 
และเป็นการลงเล่นรายการสโมสรยุโรปครั้งแรกของ Torres
 
พวกเขาทะลุถึงรอบชิงชนะเลิศแต่ต้องพ่ายต่อ Villarreal ในการดวลจุดโทษ
 
ในฟุตบอลโลกนัดแรกของเขาเมื่อปี 2006 ที่เยอรมนี
 
Torres ยิงประตูสุดท้ายในนัดที่ชนะยูเครน 4-0
 
และในรอบแบ่งนัดที่สองที่พบกับตูนีเซีย
 
เขาเหมาคนเดียวสองลูกในนาทีที่ 76 และ 90
 
จากนั้นเขาหลุดจากทีมชาติในนัดกระชับมิตรกับโรมาเนีย
 
ในเดือนพฤศจิกายน 2006 และกลับมาติดทีมชาติอีกครั้ง
 
ในเกมกระชับมิตรกับอังกฤษในเดือนกุมภาพันธ์ 2007
 
ซึ่งสเปนเอาชนะไปได้ 1-0

 
  
ในปี 2007 นี้เป็นอีกปีที่ Atlético Madrid ไม่สามารถแย่ง
 
ชิงสิทธิ์ไปเล่น UEFA Cup ได้ ทำให้ Torres
 
ตกเป็นที่หมายตาของ 4 ทีมใหญ่จากเมืองผู้ดี
 
ทั้ง Arsenal, Chelsea, Liverpool และ Manchester United
 
โดยมีรายงานข่าวช่วงปิดฤดู 2006-07 ว่าเขาตกเป็นเป้าหมายหลักของ Liverpool
 
จากนั้นประธานสโมสร Atlético Madrid ออกมาสยบข่าวดังกล่าว
 
ด้วยการประกาศว่ายังไม่เห็นข้อเสนอขอซื้อตัวจาก Liverpool หรือทีมอื่นๆ เลย
 
แต่หลังจากนั้นเพียงอึดใจกลับมีรายงานข่าวล่ามาแรงว่า Atlético Madrid
 
ตกลงรับข้อเสนอของ Liverpool เรียบร้อยโรงเรียนสเปนแล้ว
 
โดยข้อเสนอคือ 20 ล้านปอนด์ โดยมี Luis Garcia เป็นส่วนหนึ่งของสัญญา
 
จากนั้นในวันที่ 30 มิถุนายน Atlético Madrid แถลงข่าวข้อตกลงกับ Villarreal
 
ในการซื้อตัว Diego Forlán ซึ่งถูกคาดหมายว่าจะมาเป็นตัวตายตัวแทนของ Torres
 
 
 
ในวันที่ 2 กรกฎาคม มีรายงานว่า
 
Torres บินกลับจากพักร้อนเร็วขึ้นและบินกลับสเปนเพื่อจัดการเรื่องการย้ายทีม
 
รุ่งขึ้น Torres ผ่านการตรวจร่างกายของ Liverpool
 
และประกาศว่าจะมีการอำลาแฟนบอลทีมที่ Madrid ในวันที่ 4 กรกฏาคม
 
หลังจากนั้น Atlético Madrid ออกมายืนยันการย้ายทีมของ Torres
 
ผ่านทางเว็บไซต์ของสโมสร
 
 
 

 
 
 
Torres จะสวมเสื้อหมายเลข 9
 
ซึ่งเป็นซิมใหม่เบอร์เดิมของนักเตะระดับตำนานของหงส์แดง
 
อย่าง Robbie Fowler และ Ian Rush
 
โดยค่าตัวของเขาได้รับการเปิดเผยในการแถลงข่าวว่า
 
อยู่ที่ 30 ล้านยูโร (ประมาณ 20.2 ล้านปอนด์)
 
และอาจเพิ่มเป็น 40 ล้านยูโร (26.5 ล้านปอนด์)
 
โดยขึ้นอยู่กับฟอร์มการเล่นของนักเตะเอง
 
และมีรายงานจาก The Times ว่า Torres ยอมลดค่าเหนื่อย
 
ที่ปกติรับจาก Atlético Madrid สัปดาห์ละ 103,000 ปอนด์
 
เหลือ 90,000 ปอนด์ เพื่อมาเป็นสมาชิกใหม่ของหงส์แดง
 
 
 
 

29 de maio

Congratulations

ขอแสดงความยินดีกับเพื่อนแก้ว เพื่อนบัว และเพื่อนอิ่ม ที่ผ่านรอบ Final ของ JALways
ขอให้ทุกคนผ่านการตรวจร่างกาย และผ่านการเทรน(ได้ข่าวว่าโหด) ไปได้ด้วยดี
 

Mein Platz

I am a strong believer in luck and I find the harder I work, the more I have of it.

Fußball

Carregando...Carregando...